Ihr seid JobRad-Kund:innen und neu in Köln?
Oder möchtet mit eurem bestehenden Leasingvertrag die Werkstatt wechseln?
Kein Problem – wir übernehmen bestehende JobRad-Verträge gerne.
Bitte gebt dies bei der Terminvereinbarung an.

Ihr seid JobRad-Kund:innen und neu in Köln?
Oder möchtet mit eurem bestehenden Leasingvertrag die Werkstatt wechseln?
Kein Problem – wir übernehmen bestehende JobRad-Verträge gerne.
Bitte gebt dies bei der Terminvereinbarung an.

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

mycargobike köln GmbH
Severinstraße 157
50678 Köln
Geschäftsführer: Martin Brock
Telefon: +49 221 95312670
E-Mail: hallo@mycargobike.koeln

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Beantwortung von Anfragen, zur Durchführung von Verträgen oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Pflichten) und lit. f DSGVO (berechtigte Interessen). Das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff darauf erfolgt nach § 25 Abs. 1 TDDDG nur mit Ihrer Einwilligung, sofern es nicht nach § 25 Abs. 2 TDDDG unbedingt erforderlich ist. Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Einige der unten genannten Anbieter sitzen in den USA oder übermitteln Daten dorthin. Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für Unternehmen, die nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind; im Übrigen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem). Dies ist für die sichere und stabile Bereitstellung der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen benötigt werden. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

4. Einwilligungsverwaltung (Cookiebot)

Zur Einholung und Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir Cookiebot der Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark. Dabei werden Ihre Einwilligungsentscheidung, eine anonymisierte IP-Adresse, Datum/Uhrzeit und Browserinformationen verarbeitet und in einem Cookie gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Nachweispflicht) in Verbindung mit § 25 Abs. 2 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Symbol bzw. die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cookiebot.

5. Kontaktaufnahme, Kontaktformulare und Angebotsanfragen

Wenn Sie uns per Formular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, angefragtes Produkt, Leasingpartner) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag zielt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Formulareingaben werden zusätzlich in der Datenbank unserer Website gespeichert und gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

hCaptcha

Zum Schutz unseres Kontaktformulars vor Spam nutzen wir hCaptcha der Intuition Machines, Inc. (USA). Dabei werden u. a. IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Interaktionen mit dem Formular an hCaptcha übermittelt, um zu prüfen, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor missbräuchlichen Anfragen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von hCaptcha.

6. Terminbuchung über Calendly

Für die Buchung von Beratungsterminen nutzen wir Calendly der Calendly, LLC (USA). Wenn Sie einen Termin buchen, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Termin) von Calendly verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für das Laden des Calendly-Buchungsmoduls auf unserer Website ist Ihre Einwilligung Rechtsgrundlage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Calendly.

7. Produktkatalog (WooCommerce) und Spracheinstellung

Unser Modellkatalog basiert auf WooCommerce. Für die Darstellung können technisch notwendige Cookies gesetzt werden. WooCommerce speichert zudem Informationen zur Herkunft eines Besuchs (sog. Bestellattribution, Cookies „sbjs_*“), um nachzuvollziehen, über welchen Kanal Anfragen entstehen; Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Für die Mehrsprachigkeit der Website (WPML) wird Ihre Sprachauswahl in einem technisch notwendigen Cookie gespeichert (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

8. Webanalyse

Die folgenden Analysedienste setzen wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung in der Kategorie „Statistik“ ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Google Tag Manager und Google Analytics 4

Wir nutzen den Google Tag Manager und Google Analytics 4 (eingebunden über Google Site Kit) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Tag Manager ist ein Werkzeug zur Verwaltung von Website-Tags; er selbst setzt keine Cookies, verarbeitet aber Ihre IP-Adresse; Rechtsgrundlage ist ebenfalls Ihre Einwilligung. Google Analytics erstellt mithilfe von Cookies (z. B. „_ga“) pseudonyme Nutzungsprofile, um die Nutzung unserer Website auszuwerten. IP-Adressen werden in der EU gekürzt. Eine Übermittlung an Google LLC in den USA ist möglich. Speicherdauer der Analysedaten: 14 Monate. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

Jetpack-Statistiken (WordPress.com)

Wir nutzen die Statistikfunktion von Jetpack der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Dabei werden Seitenaufrufe, Referrer, Browserinformationen und eine gekürzte IP-Adresse an Server von Automattic übermittelt; es können Cookies (z. B. „tk_*“) gesetzt werden. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Automattic.

WPMU DEV Analytics

Für Besucherstatistiken nutzen wir außerdem die Analytics-Funktion des WPMU DEV Dashboards (auf Basis von Matomo) der Incsub, LLC, 120 19th St N Ste 201 PMB 88100, Birmingham, AL 35203, USA. Dabei werden Cookies (z. B. „_pk_id“, „_pk_ses“) gesetzt und Nutzungsdaten pseudonym ausgewertet. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von WPMU DEV.

9. Externe Inhalte

Google-Bewertungen über Trustindex

Zur Anzeige von Google-Bewertungen nutzen wir ein Widget von Trustindex (trustindex.io, Ungarn). Beim Laden werden Ihre IP-Adresse und technische Daten an Trustindex sowie zum Abruf von Profilbildern an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Weitere Informationen: trustindex.io.

YouTube

Sofern auf unserer Website Videos von YouTube (Google Ireland Limited, Anschrift s. o.) eingebunden sind, ist Rechtsgrundlage für deren Laden Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Beim Abspielen werden Daten wie Ihre IP-Adresse an YouTube übermittelt und Cookies gesetzt.

Links zu sozialen Netzwerken und Finanzierungspartnern

Auf unserer Website verlinken wir u. a. auf unsere Profile bei Instagram, Facebook, TikTok, YouTube und LinkedIn sowie auf Rechner und Seiten von Leasing- und Finanzierungspartnern (z. B. easyCredit, Finance a Bike). Es handelt sich um einfache Links; Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Für die Datenverarbeitung auf diesen Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

10. SMS-Newsletter über Mailchimp

Für unseren SMS-Newsletter nutzen wir Mailchimp der The Rocket Science Group LLC (Intuit), 405 N Angier Ave NE, Atlanta, GA 30308, USA. Die Anmeldung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können. Unsere ausführlichen Datenschutzinformationen zum SMS-Newsletter finden Sie hier: Datenschutzinformationen SMS-Newsletter.

11. Bewerbungen

Bewerbungen, die Sie uns per E-Mail an jobs@mycargobike.koeln senden, verarbeiten wir zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 26 BDSG). Kommt kein Arbeitsverhältnis zustande, löschen wir Ihre Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben.

12. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO).

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW). Wenden Sie sich für alle Anliegen gern an die oben genannten Kontaktdaten.

13. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann.